Sul palco del Teatro Giovanni da Udine torna il concorso musicale di Suns Europe.
Il 6 dicembre, il Festival delle arti in lingua minorizzata si appresta a chiudere questa 11^ edizione con la serata più attesa.
È tutto pronto per il momento più atteso di Suns Europe: il concertone-concorso finale che quest’anno è in programma il 6 dicembre, alle 21, nella cornice del Teatro Nuovo Giovanni da Udine: i biglietti sono acquistabili online su Vivaticket, nelle rivendite autorizzate e alla biglietteria del Teatro Nuovo Giovanni da Udine, aperta da martedì a sabato dalle 16 alle 19.
Il festival delle arti in lingua minorizzata – organizzato dalla cooperativa Informazione Friulana, editrice di Radio Onde Furlane, con il sostegno della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, dell’ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, della Fondazione Friuli, dei Comuni di Udine e Codroipo, e la collaborazione di numerosi partner pubblici e privati, locali e internazionali (dall’Istituto Basco Etxepare al Wales Arts International, dal Faroe Music Export all’Ambasciata e Consolato Generale del Regno dei Paesi Bassi) – ancora una volta condurrà il pubblico in un viaggio musicale attraverso l’Europa, dalle coste mediterranee alle isole del Nord, dai monti delle Dolomiti fino al cuore del Paese Basco.
Sul palco, presentati da Doro Gjat e Federica Angeli, si alterneranno artisti capaci di mescolare tradizione e innovazione, poesia e energia, sfidandosi nel consueto concorso. La cantautrice Lia Sampai racconterà con voce di rara eleganza e dolcezza le sonorità mediterranee dei Paesi Catalani, intrecciando musica popolare e testi evocativi, mentre la giovane gallese Mali Hâf porterà la sua energia pop con beat incisivi, synth minimalisti e testi che riflettono le sfide e la creatività della sua generazione. Le Isole Fær Øer saranno rappresentate da Marius Ziska, le cui melodie sognanti sospese tra folk ed elettronica disegneranno paesaggi di nebbia e sole, emotivi e poetici. Dal Friuli, i No Good meets Passion uniranno testi poetici e arrangiamenti energici, restituendo la forza di una scena musicale contemporanea attenta ai temi sociali e politici. Mentre direttamente dalla Val di Fassa, i Popcorner offriranno il loro pop cantautorale in ladino, con arrangiamenti vocali ricchi e sensibili, mentre dalla Sardegna, i Shardana proporranno un rock potente e oscuro, che evoca le imprese dell’omonimo popolo marinaresco. Sul palco del Teatrone salirà anche Verde Prato dal Paese Basco, regalando al pubblico un suono raffinato e visionario, capace di fondere tradizione e introspezione. Il concertone sarà così un mosaico di lingue e culture, un dialogo musicale tra territori diversi che si incontrano sullo stesso palco. E come sempre… che vinca il migliore!
SUNS EUROPE – Suns Europe è il festival europeo delle arti performative in lingua minorizzata (termine che indica le lingue cui viene negata la possibilità di essere utilizzate in maniera normale e paritaria in tutti gli ambiti della vita quotidiana). Nato nel 2009 in Friuli, cuore multilingue dell’Europa, Suns (friulano: suoni) era un concorso musicale per le comunità minoritarie dell’Europa alpino-mediterranea. Il festival si è poi evoluto in Suns Europe, un luogo di incontro e di scambio tra artisti di gruppi linguistici minoritari del continente e un’occasione per tutte le comunità europee di prendere coscienza dei propri diritti linguistici, nonché dell’importanza del pluralismo culturale come patrimonio, diritto e opportunità per tutti, in Friuli e non solo. Il Festival – che mantiene ancora, per la parte musicale, la sua dimensione di concorso internazionale – è organizzato dalla cooperativa Informazione Friulana, editrice di Radio Onde Furlane col sostegno finanziario della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, dell’ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e di altri soggetti pubblici e privati locali e internazionali. Suns Europe ha il merito di trasformare il Friuli in un crocevia di culture, lingue e artisti, creando contaminazione e confronto, dando spazio a una produzione artistica di assoluto valore.
Remei De Ca La Fresca 5 Suns2024 Ph Luca Chiandoni
Parsore dal palc dal Teatri Gnûf “Giovanni da Udine al torne il concors musicâl di Suns Europe
Il 6 dicembre il Festival des arts in lenghe minorizade si prepare a sierâ cheste decime prime edizion cu la serade plui spietade.
Al è dut pront pal moment plui spietât di Suns Europe: la finâl dal concors internazionâl che chest an e cole ai 6 di Dicembar, a 9 di sere, inte curnîs dal Teatri Gnûf “Giovanni da Udine”: i biliets pal concierton si puedin comprâ in linie su Vivaticket, intes rivenditis autorizadis e te bilietarie dal Teatri Gnûf “Giovanni da Udine”, vierte di lunis a sabide di 4 daspò misdì a 7 di sere.
Ancjemò une volte, il festival des arts in lenghe minorizade – organizât de cooperative Informazione Friulana, editore di Radio Onde Furlane, cu la poie de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, de ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, de Fondazion Friuli, dai Comuns di Udin e di Codroip, e cu la colaborazion di cetancj partners publics e privâts, di chenti e internazionâi (dal Istitût Basc Etxepare al Wales Arts International, dal Faroe Music Export ae Ambassade e Consolât Gjenerâl dal Ream dai Paîs Bas) – al menarà il public dentri di un viaç musicâl traviers de Europe, dal Mâr Mediterani aes isulis dal Nord, des monts des Dolomitis fin intal cûr dal Paîs Basc.
Parsore dal palc, presentâts di Doro Gjat e di Federica Angeli, si daran la volte artiscj in stât di messedâ poesie e energjie inte sfide finâl dal concors internazionâl di Suns Europe. La cjantautore Lia Sampai e contarà i sunôrs mediteranis dai Paîs catalans, cuntune vôs cetant fine e plene di dolçôr, che nol è facil cjatânt di compagnis, instreçant musiche popolâr e tescj evocatîfs, biel che la zovine galese Mali Hâf e puartarà la sô energjie pop cun beats incisîfs, synth minimaliscj e tescj che a son un riflès des sfidis e de creativitât de sô gjenerazion. Lis Isulis FærØer a saran rapresentadis di Marius Ziska, cun melodiis di sium sospindudis tra folk e eletroniche, prontis a piturâ paisaçs di fumate e di soreli, emotîfs e poetics. Dal Friûl, i No Good meets Passion a metaran adun tescj poetics e rangjaments plens di energjie, tornant indaûr la fuarce di une sene musicâl contemporanie atente ai temis sociâi e politics. Drets de Val di Fasse, invezit, i Popcorner nus ufrissaran il lôr pop di cjantautôrs par ladin, cun rangjaments vocalics siôrs e sensibii, biel che de Sardegne, i Shardana a proponaran un rock potent e scûr, che al rivoche des impresis dal omonim popul di mâr. A montâ parsore dal palc dal Teatron al sarà ancje Verde Prato dal Paîs Basc, che al regalarà al public un sunôr fin e visionari, bon di fondi tradizion e introspezion. Il concierton al sarà duncje un mosaic di lenghis e di culturis, un dialic musicâl tra teritoris diviers che si cjatin parsore dal stes palc. E come simpri… che al sedi il miôr a vinci!
SUNS EUROPE – Suns Europe al è il festival european des arts performativis in lenghe minorizade (tiermin che al marche dutis chês lenghis che ur ven dineade la pussibilitât di jessi dopradis in cualsisei ambit de vite di ducj i dîs in maniere normâl e al stes nivel di une altre lenghe). Nassût intal 2009 in Friûl, cûr multilengâl de Europe, Suns al jere un concors musicâl pes comunitâts minoritariis de Europe di aree alpine e mediteranie. Daspò il festival al è mudât in Suns Europe, un lûc di incuintri e di scambi tra artiscj di grups linguistics minoritaris dal continent e une ocasion par dutis lis comunitâts europeanis di cjapâ cussience dai propris dirits linguistics e ancje de impuartance dal pluralisim culturâl tant che patrimoni, dirit e oportunitât par ducj, in Friûl e no dome. Il Festival – che pe part musicâl al manten ancjemò la sô dimension di concors internazionâl – al è organizât de Cooperative Informazione Friulana, editore di Radio Onde Furlane, cu la poie finanziarie de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di altris sogjets publics e privâts dal puest e internazionâi. Suns Europe al à savût trasformâ il Friûl intune crosere di culturis, lenghis e artiscj, creant contaminazion e confront e lassant spazi a une produzion artistiche di valôr assolût.
Foto anteprima: Suns2024 Ph Luca Chiandoni
